大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华髪。
人间如梦，一尊还酹江月。
在还没看吴宇森的赤壁之前，还以为JOHN 会把这首苏轼的词作开场白。然后再以字幕交代赤壁的背景。进戏院开场后，才知道我是错了。看来，JOHN WU是expect 他的观众在进戏院之前，多多少少已对三国的背景有所认知。要不然，他就是要你把“它”完完全全当作一部 JOHN WU 的白鸽电影，忘却三国的背景。如果你真能够放开心怀，忘掉原著，把它当作一部电影来欣赏，我觉得你会更享受这部电影。很明显的，也很遗憾的，我暂时还未能做到！或许有一天重看DVD的时候，希望我能够从新调整心怀，能够享受到这被吴宇森重编后的赤壁之战吧！
没有评论:
发表评论